雙語對照
請選擇想對照的語言:
左邊的語言:    右邊的語言:   

Tt.梅梗的母語為繁體中文,若文章有疑義,請以繁體中文為主。
Tt.梅梗的母語為繁體中文,若文章有疑義,請以繁體中文為主。

2016年12月01日 (四) 00:00 蓋羅的土耳其傳統服裝-卡西克歐尤奴

語言: 繁體中文   简体中文  
Kaşık Oyunu
(蓋羅帕提薩的土耳其傳統服裝造型,可以在作品集-卡西克歐尤奴中觀看圖片詳情。)

Kaşık Oyunu
(蓋羅帕提薩在LINE貼圖中的Q版卡西克歐尤奴形象,可以在LINE STORE 愉快的她們2中找到這張圖片。)

  蓋羅帕提薩所穿的是土耳其的傳統服飾,並沒有特定的稱呼或統稱,設定圖中的「卡西克歐尤奴」(土耳其文:Kaşık Oyunu)意思是「湯匙的遊戲」,是土耳其的一種雙手各持二支木製湯匙邊舞邊敲出聲音的舞蹈,主要是土耳其西利夫克(Silifke)地區的傳統舞蹈,並不是這種衣服的名稱,只是跳這種舞時,經常盛裝打扮此種風格,服裝上沒有嚴格要求,大部份是圓筒型土耳其帽覆上頭巾、多層衣襬的上衣與裙子,色系多以紅色或褐色為主。

Kaşık Oyunu
(湯匙舞 Ⓝ 無已知版權限制 公開的新聞照片)

Kaşık Oyunu
(主要參考的服裝造型,世界民族服裝圖鑑第64頁 ©台灣東販出版 繪者:常磐 緑)

雖然很近但不一樣

  土耳其位於東歐地區,雖然靠近中東、阿拉伯,建築型式也有一些類似之處,並且主要信仰伊斯蘭教,但服裝風格上還是有許多差異。

  在過去由於宗教與傳統習俗的原故,許多阿拉伯地區,女性被要求遮住臉部,更有嚴格的甚至全身只露出手的部份,並且穿著必須神秘樸素,但土耳其在這方面並沒有那麼嚴格,在遮臉的部份並不像阿拉伯地區那樣強調,服飾色彩也並不像阿拉伯的其他地區那樣單純或是神秘,但對於遮住頭髮仍是相當強調,土耳其女性在平時不得任意露出頭髮,因此經常戴著可以遮住頭髮的頭飾並覆上頭巾。

Kaşık Oyunu
(準備表演湯匙舞的少女們 Ⓝ 無已知版權限制 公開的新聞照片)

相對開放的回教國家

  直到近年,由於西方潮流與政治因素的影響,加上土耳其的國父凱末爾自1923年成立土耳其共和國以來,一直遵遁著政教分離的精神,為確保執行,他還下令土耳其婦女禁止包頭巾出現在政府機關及學校,並且鼓勵土耳其婦女自由選擇穿著,不需受宗教限制,現今的土耳其有許多女性已經不包裹頭巾,而仍然包裹頭巾的女性也不見得是由於宗教因素,有些是家庭習慣或自身的喜好。
回 說畫談圖 分類

標籤: 插畫 歷史 愉快的她們
同分類上一篇: 角川插畫比賽回憶錄3-愉快的她們篇
同分類下一篇: 角川插畫比賽回憶錄4-異色之瞳篇
延伸閱讀:
2015-09-10  有關愉快的她們的名字
2015-08-13  有關她們的早期設定、國籍設定與flash動畫
2016-06-16  布魯妮塔的義大利傳統服裝-庇耶茲里
2016-08-11  娜塔莎的俄羅斯傳統服裝-俄羅斯連身裙
2017-01-26  陳鳳霞的台灣傳統服裝-旗袍
2017-03-23  古河伊子的日本傳統服裝-和服



說畫談圖 / 人氣(392) / 回應(0)


2016年12月01日 (四) 00:00 盖罗的土耳其传统服装-卡西克欧尤奴

语言: 繁體中文   简体中文  
Kaşık Oyunu
(盖罗帕提萨的土耳其传统服装造型,可以在作品集-卡西克欧尤奴中观看图片详情。)

Kaşık Oyunu
(盖罗帕提萨在LINE贴图中的Q版卡西克欧尤奴形象,可以在LINE STORE 愉快的她们2中找到这张图片。)

  盖罗帕提萨所穿的是土耳其的传统服饰,并没有特定的称呼或统称,设定图中的「卡西克欧尤奴」(土耳其文:Kaşık Oyunu)意思是「汤匙的游戏」,是土耳其的一种双手各持二支木制汤匙边舞边敲出声音的舞蹈,主要是土耳其西利夫克(Silifke)地区的传统舞蹈,并不是这种衣服的名称,只是跳这种舞时,经常盛装打扮此种风格,服装上没有严格要求,大部份是圆筒型土耳其帽覆上头巾、多层衣襬的上衣与裙子,色系多以红色或褐色为主。

Kaşık Oyunu
(汤匙舞 Ⓝ 无已知版权限制 公开的新闻照片)

Kaşık Oyunu
(主要参考的服装造型,世界民族服装图鉴第64页 ©台湾东贩出版 绘者:常盘 緑)

虽然很近但不一样

  土耳其位于东欧地区,虽然靠近中东、阿拉伯,建筑型式也有一些类似之处,并且主要信仰伊斯兰教,但服装风格上还是有许多差异。

  在过去由于宗教与传统习俗的原故,许多阿拉伯地区,女性被要求遮住脸部,更有严格的甚至全身只露出手的部份,并且穿著必须神秘朴素,但土耳其在这方面并没有那么严格,在遮脸的部份并不像阿拉伯地区那样强调,服饰色彩也并不像阿拉伯的其它地区那样单纯或是神秘,但对于遮住头发仍是相当强调,土耳其女性在平时不得任意露出头发,因此经常戴着可以遮住头发的头饰并覆上头巾。

Kaşık Oyunu
(准备表演汤匙舞的少女们 Ⓝ 无已知版权限制 公开的新闻照片)

相对开放的回教国家

  直到近年,由于西方潮流与政治因素的影响,加上土耳其的国父凯末尔自1923年成立土耳其共和国以来,一直遵遁着政教分离的精神,为确保执行,他还下令土耳其妇女禁止包头巾出现在政府机关及学校,并且鼓励土耳其妇女自由选择穿著,不需受宗教限制,现今的土耳其有许多女性已经不包裹头巾,而仍然包裹头巾的女性也不见得是由于宗教因素,有些是家庭习惯或自身的喜好。

回 说画谈图 分类

标签: 插画 历史 愉快的她们
同分类上一篇: 角川插画比赛回忆录3-愉快的她们篇
同分类下一篇: 角川插画比赛回忆录4-异色之瞳篇
延伸阅读:
2015-09-10  有关她们的名字
2015-08-13  有关她们的早期设定、国籍设定与flash动画
2016-06-16  布鲁妮塔的意大利传统服装-庇耶兹里
2016-08-11  娜塔莎的俄罗斯传统服装-俄罗斯连身裙
2017-01-26  陈凤霞的台湾传统服装-旗袍
2017-03-23  古河伊子的日本传统服装-和服



说画谈图 / 人气(392) / 响应(0)


Copyright ©  Enabling Clause 2014~2024 奮鬥的繪畫之路 Struggling for the Road of Painting     管理者登入