雙語對照
請選擇想對照的語言:
左邊的語言:    右邊的語言:   

Tt.梅梗的母語為繁體中文,若文章有疑義,請以繁體中文為主。
Tt.梅梗的母語為繁體中文,若文章有疑義,請以繁體中文為主。

2015年02月02日 (一) 00:00 可能傷眼睛,請做好心裡準備

語言: 繁體中文   简体中文  
 好心會帶來好報嗎?好心會沒好報嗎?好心是一回事,選擇又是另一回事了。

  陳紫晚上九點下班,一出公司就遇到傾盆大雨,撐起傘往停車場去,尋到自己的車,坐進車裡,正要收傘,卻發現在她面前不遠的地上,躺著一個人,雨下那麼大,怎麼會有人躺在這種地方,難道是車禍肇事者逃逸?好奇心起,便上前察看,只見一名穿著樸素,臉色蒼白,看上去十分削瘦的女子,四週的地板並沒有任何血跡,女子身上似乎也沒有外傷,陳紫蹲下推了推這女子,「喂!醒醒!」這女子“嗯~”的一聲,竟翻過身去,陳紫心裡尋思:「她若不是喝醉了,恐怕就是瞌藥,還是別管閒事吧...」回到車裡,開車回家。

  從公司到家裡,開車要半小時,這一路上陳紫都在想那女子的事,是離家出走嗎?是無家可歸嗎?是為情所困嗎?看著外面烏雲密佈,這大雨一時三刻似乎不會停了,放著那女子躺在路上淋雨真的好嗎?也許過不久她自己就會走了吧?或者等一下有人經過就會帶她走了吧?越想越是不安,無論如何也找不到一個心安理得的答案,

  「嘖...算了,我現在回去,若她還在就把她帶回家看看吧。」

  也許是因為看那女子削瘦白淨,也可能是一個人住,想找個伴,陳紫竟無戒心的打算把她帶回家。

  調頭回到停車場,已是十五分鐘後的事了,從車窗內清楚的看到那名女子仍躺在那裡,似乎沒有人動過,陳紫無奈的,下車扶女子進後坐,

  「我一定瘋了!」看著自己被泥巴水沾濕的後座,陳紫不禁抱怨。

  往回家的路上,那女子在後座不時呻吟,卻從未回復意識。

  回到公寓,陳紫把女子背靠在玄關,到浴室拿了毛巾為她擦拭身體,又拿了自己的衣服為這女子換上,

  「我肯定瘋了!」陳紫一邊抱怨,一邊扶她到自己的床上。

  看這女子躺在自己的床上,臉上似乎露出微笑,再看看自己為了在雨中扶她弄的自己一身濕還沾了些泥巴,

  「我大概瘋了」又再次出口,她取了換洗衣物,進浴室洗澡。


作品集大圖

  她一邊洗澡一邊想著明天開會的事,蓮蓬頭的水聲嘩啦,使得她沒有注意到外頭的聲響,浴室的門突然打開,一向一個人住的她,被嚇了一大跳,連叫都忘了叫,

  『啊...對不起!』

  開門的這是那女子,那女子退了出去,關上了門,門才剛扣上,那女子又猛得開門,瞪大著眼睛問:

  『你是誰?』

  「這個問題我才想問呢!這可是我家啊!」

  『啊...我為什麼在這?』

  陳紫把她拉進浴室「我先幫你洗澡,再慢說給妳聽吧!」

  於是,陳紫把如何撿到她的事說了一遍,並且問了她為何在那裡的原由,原來這女孩今年才十四歲,她不知道父母是誰,只知道有個人撿到她並且把她養大,然而當她滿十一歲時,她被要求陪客,她的家,其實就是特種酒店,她一點也不喜歡和那些中年男人發生關係『我討厭男人。』她這麼說著,長期被強迫的結果,她逃了,雖然逃了幾次,但最後卻都被抓回去了,她也找過警察,但是一點用也沒有,這次,她又逃出來了,餓了三天,昏倒在停車場。

 這個女孩子苦苦哀求陳紫讓她暫時住在這裡,陳紫也感覺她的身世可憐,便答應了她,此後,這女孩便在陳紫的家裡面幫忙家務,對於多了這十分乖巧女孩當伴,陳紫很高興,於是對她也就像對自己的妹妹一樣的疼愛了。

  就這樣,兩人和樂的過了半年,對於陳紫的體貼,女孩除了感謝,漸漸有了愛慕之意,有一天,陳紫正在房間裡製作報表,女孩突然從後面抱住她,對陳紫說:

  『陳紫姐,我...我喜歡妳!』陳紫忙著打報表,只隨意的回應了:

  「嗯,我也喜歡妳呀!」

  哪知女孩竟然把臉繞到前面擋住了螢幕,

  『我...我是說...我愛你!』說完親了陳紫的嘴,

  便咚咚的跑出門去,陳紫坐在椅子上,愣了片刻,摸摸嘴唇,猛得站起來,跑到客廳去,抓著女孩的肩問:

  「妳...是什麼意思?難道妳...?」

  女孩紅著臉點頭,陳紫往沙發上沉沉的坐了下來,低頭沉默片刻,嘆了口氣,

  「妳聽著,」女孩的眼淚早在眼睛裡打轉兒了,

  「我們之間不可能!」女孩聽了這句話,哇了一聲,趴在沙發上哭了起來。

  這天夜裡,女孩徹夜難眠,她突然想到電影裡的一個情節,一個男人愛著另一個男人,這個男人心裡想著:

  「只要你看不見我的形體,你一定就能接受我了吧!」

  然後就趁著另一個男人熟睡時,在另一個男人的雙眼上畫了一刀。

  女孩起床,到廚房去,拿了一把水果刀,走到陳紫的房間去,

  『可能傷眼睛,請做好心理準備。』

  她看著陳紫的臉輕輕的說,然後抓起刀子,往陳紫的眼睛畫去...

  陳紫的左眼受痛,立刻醒了過來,她把女孩推開,

  「妳幹什麼,為什麼這麼做?」女孩看見陳紫半個臉上都沾滿了血,

  『我...我...我不是故意的...我...』

  說著女孩跑到客廳抓起電話叫救護車。

  幾個小時的手術之後,醫生告訴她,她的左眼今後的視力大概只能是過去的百分之二十,陳紫出了手術室,卻不見女孩,在醫院裡尋找,沒有找到,住院幾日後回到家,女孩也沒有回家,就像消失一樣,從此,陳紫再也沒有見到女孩。

END

回 中短故事 分類

標籤: 插畫
同分類上一篇: 奸商(下)END
同分類下一篇: 魔龍石



中短故事 / 人氣(37) / 回應(0)


2015年02月02日 (一) 00:00 可能伤眼睛,请做好心里准备

语言: 繁體中文   简体中文  
 好心会带来好报吗?好心会没好报吗?好心是一回事,选择又是另一回事了。

  陈紫晚上九点下班,一出公司就遇到倾盆大雨,撑起伞往停车场去,寻到自己的车,坐进车里,正要收伞,却发现在她面前不远的地上,躺着一个人,雨下那么大,怎么会有人躺在这种地方,难道是车祸肇事者逃逸?好奇心起,便上前察看,只见一名穿著朴素,脸色苍白,看上去十分削瘦的女子,四周的地板并没有任何血迹,女子身上似乎也没有外伤,陈紫蹲下推了推这女子,「喂!醒醒!」这女子“嗯~”的一声,竟翻过身去,陈紫心里寻思:「她若不是喝醉了,恐怕就是瞌药,还是别管闲事吧...」回到车里,开车回家。

  从公司到家里,开车要半小时,这一路上陈紫都在想那女子的事,是离家出走吗?是无家可归吗?是为情所困吗?看着外面乌云密布,这大雨一时三刻似乎不会停了,放着那女子躺在路上淋雨真的好吗?也许过不久她自己就会走了吧?或者等一下有人经过就会带她走了吧?越想越是不安,无论如何也找不到一个心安理得的答案,

  「啧...算了,我现在回去,若她还在就把她带回家看看吧。」

  也许是因为看那女子削瘦白净,也可能是一个人住,想找个伴,陈紫竟无戒心的打算把她带回家。

  调头回到停车场,已是十五分钟后的事了,从车窗内清楚的看到那名女子仍躺在那里,似乎没有人动过,陈紫无奈的,下车扶女子进后坐,

  「我一定疯了!」看着自己被泥巴水沾湿的后座,陈紫不禁抱怨。

  往回家的路上,那女子在后座不时呻吟,却从未回复意识。

  回到公寓,陈紫把女子背靠在玄关,到浴室拿了毛巾为她擦拭身体,又拿了自己的衣服为这女子换上,

  「我肯定疯了!」陈紫一边抱怨,一边扶她到自己的床上。

  看这女子躺在自己的床上,脸上似乎露出微笑,再看看自己为了在雨中扶她弄的自己一身湿还沾了些泥巴,

  「我大概疯了」又再次出口,她取了换洗衣物,进浴室洗澡。


作品集大图

  她一边洗澡一边想着明天开会的事,莲蓬头的水声哗啦,使得她没有注意到外头的声响,浴室的门突然打开,一向一个人住的她,被吓了一大跳,连叫都忘了叫,

  『啊...对不起!』

  开门的这是那女子,那女子退了出去,关上了门,门才刚扣上,那女子又猛得开门,瞪大着眼睛问:

  『你是谁?』

  「这个问题我才想问呢!这可是我家啊!」

  『啊...我为什么在这?』

  陈紫把她拉进浴室「我先帮你洗澡,再慢说给妳听吧!」

  于是,陈紫把如何捡到她的事说了一遍,并且问了她为何在那里的原由,原来这女孩今年才十四岁,她不知道父母是谁,只知道有个人捡到她并且把她养大,然而当她满十一岁时,她被要求陪客,她的家,其实就是特种酒店,她一点也不喜欢和那些中年男人发生关系『我讨厌男人。』她这么说着,长期被强迫的结果,她逃了,虽然逃了几次,但最后却都被抓回去了,她也找过警察,但是一点用也没有,这次,她又逃出来了,饿了三天,昏倒在停车场。

 这个女孩子苦苦哀求陈紫让她暂时住在这里,陈紫也感觉她的身世可怜,便答应了她,此后,这女孩便在陈紫的家里面帮忙家务,对于多了这十分乖巧女孩当伴,陈紫很高兴,于是对她也就像对自己的妹妹一样的疼爱了。

  就这样,两人和乐的过了半年,对于陈紫的体贴,女孩除了感谢,渐渐有了爱慕之意,有一天,陈紫正在房间里制作报表,女孩突然从后面抱住她,对陈紫说:

  『陈紫姐,我...我喜欢妳!』陈紫忙着打报表,只随意的响应了:

  「嗯,我也喜欢妳呀!」

  哪知女孩竟然把脸绕到前面挡住了屏幕,

  『我...我是说...我爱你!』说完亲了陈紫的嘴,

  便咚咚的跑出门去,陈紫坐在椅子上,愣了片刻,摸摸嘴唇,猛得站起来,跑到客厅去,抓着女孩的肩问:

  「妳...是什么意思?难道妳...?」

  女孩红着脸点头,陈紫往沙发上沉沉的坐了下来,低头沉默片刻,叹了口气,

  「妳听着,」女孩的眼泪早在眼睛里打转儿了,

  「我们之间不可能!」女孩听了这句话,哇了一声,趴在沙发上哭了起来。

  这天夜里,女孩彻夜难眠,她突然想到电影里的一个情节,一个男人爱着另一个男人,这个男人心里想着:

  「只要你看不见我的形体,你一定就能接受我了吧!」

  然后就趁着另一个男人熟睡时,在另一个男人的双眼上画了一刀。

  女孩起床,到厨房去,拿了一把水果刀,走到陈紫的房间去,

  『可能伤眼睛,请做好心理准备。』

  她看着陈紫的脸轻轻的说,然后抓起刀子,往陈紫的眼睛画去...

  陈紫的左眼受痛,立刻醒了过来,她把女孩推开,

  「妳干什么,为什么这么做?」女孩看见陈紫半个脸上都沾满了血,

  『我...我...我不是故意的...我...』

  说着女孩跑到客厅抓起电话叫救护车。

  几个小时的手术之后,医生告诉她,她的左眼今后的视力大概只能是过去的百分之二十,陈紫出了手术室,却不见女孩,在医院里寻找,没有找到,住院几日后回到家,女孩也没有回家,就像消失一样,从此,陈紫再也没有见到女孩。

END

回 中短故事 分类

标签: 插画
同分类上一篇: 奸商(下)END
同分类下一篇: 魔龙石



中短故事 / 人气(37) / 响应(0)


Copyright ©  Enabling Clause 2014~2024 奮鬥的繪畫之路 Struggling for the Road of Painting     管理者登入